Jan 16, 2011 10:34
13 yrs ago
French term

Solitaire

French to Russian Other Textiles / Clothing / Fashion
Bagues - Alliances - Solitaires

Achat et vente de bagues

Spécialiste des marchés de l'or et des bijoux,
notre équipe achète et vend de nombreuses bagues, alliances et solitaires.

Notre stock varie régulièrement, n'hésitez pas à nous contacter pour des infos supplémentaires.

Переводить как кольцо с крупным бриллианом, или может быть есть спец. термин ?
Proposed translations (Russian)
4 +3 солитер

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

солитер

Крупный бриллиант, вправленный в украшение отдельно, без других камней, называется солитером.(Читать как солитЭр — от франц. solitaire, от лат. solitarius — одинокий). Вес солитера обычно более 2 карат.

Peer comment(s):

agree Elena Bemelmans
3 mins
Merci!
agree Svetlana Chistiakova
11 mins
Merci!
agree Lilia Delalande
13 mins
Merci, Lilia!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search