English to Dutch Medical Medical: Pharmaceuticals farma/chemisch proces?

Dienst, aangeboden door de farmaceutische afdeling van een groot chemieconcern. Ik kan wel veel vinden over wat dit ongeveer inhoudt, maar ik zoek de juiste Nederlandse equivalent van de term (als deze tenminste vertaald wordt).

Voorbeeldzin: "Involving scientists covering all relevant areas of organic process development, including biocatalysis and homogeneous catalysis, X applied its Y route scouting services to launch a collaborative research program."

waarbij X het bedrijf is en Y de naam van de vernieuwende route scouting-dienst.