Roman Kozierkiewicz Feb 19, 2011:

Nie mieszać! Zgadzam się z Bartek, że nie mozna mieszać pojęcia "karencja" i "umorzenie" niezależnie od tego czy dotyczy odsetek czy spłaty kredytu. Dla finansistów jest to oczywiste, dla niektórych - nie koniecznie.

bartek Feb 19, 2011:

You cannot mix up "a grace period" and forgiveness". If the author of the document wrote "forgiveness", could you prove that he wanted to write "a grace period"?

And also in Polish, please do not mix up "karencja" with "umorzenie". You can look it up in any dictionary. Insisting on accepting own, but wrong answer is against proz rules