Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stay close
Polish translation:
pozostanie w bliskim kontakcie
Added to glossary by
wrasz1
Feb 20, 2011 17:52
13 yrs ago
2 viewers *
English term
stay close
English to Polish
Other
Telecom(munications)
Best quality and multilingual customer service make X GSM the best way to stay close.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | pozostanie w bliskim kontakcie |
Monika Rozwarzewska
|
Proposed translations
+1
41 mins
Monika Rozwarzewska
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
Ex journalist, Translator since 1998
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
pozostanie w bliskim kontakcie
Można to ująć na wiele sposobów:
- ...sprawia, że X GMS najlepiej pozwala być w bliskim kontakcie z innymi
- ...zapewnia poczucie bliskości
itd.
- ...sprawia, że X GMS najlepiej pozwala być w bliskim kontakcie z innymi
- ...zapewnia poczucie bliskości
itd.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
Something went wrong...