Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
le secret de Marie
English translation:
Mary's secret (the secret of Mary)
Added to glossary by
Scott de Lesseps
May 2, 2003 21:23
21 yrs ago
1 viewer *
French term
le secret de Marie
Non-PRO
French to English
Art/Literary
Religion
Religious
La médaille porte sur son revers une initiale et des dessins qui nous introduisent dans le secret de Marie.
www.chapellenotredamedelamedaillemiraculeuse
www.chapellenotredamedelamedaillemiraculeuse
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Mary's secret |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
| 4 +1 | the secret of Mary |
Patrick McKeown
|
| 4 | Mary's secret |
Gayle Wallimann
|
Proposed translations
+2
8 mins
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in English
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Selected
Mary's secret
Hi,
I will provide references soon.
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-02 21:36:53 (GMT)
--------------------------------------------------
Third Secret - The Virgin Mary\'s Bayside Prophecies: the ... - [ Traduzca esta página ]
... must come forward and reveal the Third Secret of Fatima ... Virgin Mary\'s Bayside Prophecies
After the Bible this is ... For a Free Miraculous Medal and a Rose Petal ...
www.tldm.org/page_3home.htm - 99k - En caché - Páginas similares
ChapelG-The Shrine of Our Lady of the Miraculous Medal - [ Traduzca esta página ]
... prayers and miracles attributed to Mary\'s intercession gave rise to the popular
name, \"Miraculous Medal.\" For 46 years, Catherine kept her visions secret. ...
www.amm.org/shrine/chapelg.htm -
I will provide references soon.
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-02 21:36:53 (GMT)
--------------------------------------------------
Third Secret - The Virgin Mary\'s Bayside Prophecies: the ... - [ Traduzca esta página ]
... must come forward and reveal the Third Secret of Fatima ... Virgin Mary\'s Bayside Prophecies
After the Bible this is ... For a Free Miraculous Medal and a Rose Petal ...
www.tldm.org/page_3home.htm - 99k - En caché - Páginas similares
ChapelG-The Shrine of Our Lady of the Miraculous Medal - [ Traduzca esta página ]
... prayers and miracles attributed to Mary\'s intercession gave rise to the popular
name, \"Miraculous Medal.\" For 46 years, Catherine kept her visions secret. ...
www.amm.org/shrine/chapelg.htm -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I was afraid that was too literal, but the references clarify it. Thanks!
Scott"
9 mins
Gayle Wallimann
Native in English
Works in field
American in Provence
Native in: English 
Works in: French to English, English to French, English, and 1 more.
Mary's secret
Marie is Mary in English, assuming that this is Mary, Jesus' mother from the Bible.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-02 21:35:25 (GMT)
--------------------------------------------------
www.circleofprayer.com/fatima.html - 27k
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-02 21:43:29 (GMT)
--------------------------------------------------
The secret of Mary is another possibility:
www.newjerusalem.com/Word97-Secret-of-Mary.doc
In connectionwith the miraculous medal:
www.immaculateheart.com/Ave Maria/ miraculous_medal.htm - 47k
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-02 21:35:25 (GMT)
--------------------------------------------------
www.circleofprayer.com/fatima.html - 27k
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-02 21:43:29 (GMT)
--------------------------------------------------
The secret of Mary is another possibility:
www.newjerusalem.com/Word97-Secret-of-Mary.doc
In connectionwith the miraculous medal:
www.immaculateheart.com/Ave Maria/ miraculous_medal.htm - 47k
+1
12 mins
Patrick McKeown
Italy
Italy
Native in English
Italy
Creating content
Native in: English
Works in: Italian to English, French to English, English
the secret of Mary
no more no less; standard expression.
hope that helps, Patrick
hope that helps, Patrick
Something went wrong...