Mar 6, 2011 17:28
13 yrs ago
1 viewer *
English term
medical and social science background
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: Bosnian to English, Serbo-Croat to English, English to Serbian, and 4 more.
11-Point Numerical Pain Rating Scale
English to Serbian
Medical
Medical (general)
Ovo je iz studije o bolu.Zbunjuje me 11-point jer ostatak je numericka skala bolova. Hvala unapred na sugestijama.
Proposed translations
(Serbian)
| 3 +4 | skala za numeričku ocenu intenziteta bola od 11 tačaka |
Dinap
|
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
skala za numeričku ocenu intenziteta bola od 11 tačaka
dakle bol se osenjuje po intenzitetu od 1 (najslabija) do 11 - najjača
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Reference comments
11 mins
Daniela Slankamenac
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Professional and friendly, never late!
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian
Related KudoZ points
:
8
Reference:
11 point numerical pain rating scale
To je skala od 0-10 (ukupno 11) podeoka, pri cemu je 0 stanje bez bola, a 10 stanje izrazitog bola.
NPRS (numerical pain rating scale) and self-report health outcome measures. The subjects used the NPRS to rate their pain during examination tests and functional activities. The NPRS is an 11-point scale, with 0 representing no pain and 10 representing excruciating pain. This scale has been shown to have acceptable measurement properties (reliable, generalizable, and internally consistent) for the measurement of pain intensity in both clinical and experimental settings as well as in patients with both extremity and spinal disorders.
http://www.thefreelibrary.com/Development of a clinical pred...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2011-03-06 17:54:33 GMT)
--------------------------------------------------
numericka skala za ocenu jacine bola, sa podeocima od 0 do 10
NPRS (numerical pain rating scale) and self-report health outcome measures. The subjects used the NPRS to rate their pain during examination tests and functional activities. The NPRS is an 11-point scale, with 0 representing no pain and 10 representing excruciating pain. This scale has been shown to have acceptable measurement properties (reliable, generalizable, and internally consistent) for the measurement of pain intensity in both clinical and experimental settings as well as in patients with both extremity and spinal disorders.
http://www.thefreelibrary.com/Development of a clinical pred...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2011-03-06 17:54:33 GMT)
--------------------------------------------------
numericka skala za ocenu jacine bola, sa podeocima od 0 do 10
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Vuk Vujosevic
13 hrs
|
|
Hvala
|
|
| agree |
slađana milinković
: slađana
16 hrs
|
|
Hvala
|
Something went wrong...