Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Plant-usable form
Spanish translation:
(en) forma asimilable para las plantas
Added to glossary by
Lourdes Sanchez
Apr 9, 2011 21:46
13 yrs ago
English term
Plant-usable form
English to Spanish
Tech/Engineering
Agriculture
Garden fertilization - pl
Hi everyone!...I don't know how to translate this phrase.
I really hope u can help me.
here it is in context: "Acids realsed when organic matter decomposes help convert isoluble natural material into plant-usable forms."
Thank you!
I really hope u can help me.
here it is in context: "Acids realsed when organic matter decomposes help convert isoluble natural material into plant-usable forms."
Thank you!
Proposed translations
(Spanish)
4 +4 | (en) forma asimilable para las plantas | Lourdes Sanchez |
3 | forma que las plantas pueden absorber/asimilar | Marina Soldati |
Change log
Apr 23, 2011 04:28: Lourdes Sanchez Created KOG entry
Proposed translations
+4
9 mins
Selected
(en) forma asimilable para las plantas
Aqui algunos ejemplos donde lo utilizan
http://es.wikipedia.org/wiki/Ciclo_del_nitrógeno
http://html.rincondelvago.com/nitrogeno-como-fertilizante.ht...
http://www.monografias.com/trabajos4/azufre/azufre.shtml
http://es.wikipedia.org/wiki/Ciclo_del_nitrógeno
http://html.rincondelvago.com/nitrogeno-como-fertilizante.ht...
http://www.monografias.com/trabajos4/azufre/azufre.shtml
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 mins
forma que las plantas pueden absorber/asimilar
Una idea
Something went wrong...