Vertalen in een enkele term is hier denk ik geen optie. Daarom deze omschrijving. Zie ook onderstaande voorbeelden.

Een belangrijk doel van ons e-business-programma is onze klanten te voorzien van tools en informatie waarmee zij hun koopbeslissingsproces kunnen optimaliseren.
http://www.airproducts.nl/e-business/apdirect.htm

Het koopbeslissingsproces start veelal online en de beïnvloeding dient dus daar te beginnen. Bij de allocatie van het advertentiebudget wordt deze realiteit nog nauwelijks onder ogen gezien.
http://www.retailing.nl/.../slimme-retailer-werkt-samen-met-...

Deze term wordt regelmatig gebruikt. In de term ligt besloten dat het om het aankoopgedrag gaat.

Zoek maar eens op Google. Hieronder ook een voorbeeldje.

Er is onderscheid gemaakt in vier gedragsantecedenten die hun stempel drukken op het besluitvormingsproces van de consument, te weten: aandacht voor en herinnering van alcoholreclame, attitude (waardering van een bepaald object) ten opzichte van alcoholreclame, verwachte consequenties van alcoholgebruik en gedragsintentie. De onderzochte literatuur toont aan dat alcoholreclame gedragsantecedenten beïnvloedt.
http://www.marketingresearchbase.nl/opleidingen/overzicht-se...