Apr 13, 2011 12:04
13 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
Datahallen
Non-PRO
Swedish to English
Other
IT (Information Technology)
I don't have a context unfortunately. But is this like a server warehouse, i.e. a room full of computers?
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Data hall |
David Rumsey
|
| 4 | computer centre / data centre |
Peter Linton (X)
|
Proposed translations
+2
1 hr
David Rumsey
Canada
Canada
Native in English
Specializes in field
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
13
Selected
Data hall
A large hall full of servers.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 hrs
computer centre / data centre
When I worked in the IT industry ( until 10 years ago), we called it a computer centre or data centre. Both get lots of hits.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-04-13 17:03:23 GMT)
--------------------------------------------------
A roomful of servers is sometimes called a server farm.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-04-13 17:03:23 GMT)
--------------------------------------------------
A roomful of servers is sometimes called a server farm.
Something went wrong...