Apr 22, 2011 17:33
13 yrs ago
German term
Katalysatorinventar
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
СПОСОБ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕПЛОТЫ РЕАКЦИИ, ПОЛУЧАЕМОЙ В ПРОЦЕССЕ ПРОИЗВОДСТВА 1,2-ДИХЛОРЭТАНА ИЗ ЭТИЛЕНА В РЕАКТОРЕ С ПСЕВДООЖИЖЕННЫМ СЛОЕМ
Bedingt durch die aus konstruktiven Gründen erforderliche Baugröße des Kühlröhrbündeis ist das tatsächliche Katalysatorinventar des Reaktors immer größer als für eine bestimmte gewünschte Produktionsmenge eigentlich erforderlich wäre bzw. die tatsächlich mit dem Katalysator erzielbare Raum-Zeit-Ausbeute wird aus konstruktiven Gründen nicht realisiert.
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | суммарное количество катализатора в реакторе | Knackfuss |
3 | См. варианты | Alexander Ryshow |
3 | содержимое катализатора | Auto |
Proposed translations
+2
29 mins
Selected
суммарное количество катализатора в реакторе
http://www.google.de/#q=суммарное количество катализатора в ...
--------------------------------------------------
Note added at 30 Min. (2011-04-22 18:03:57 GMT)
--------------------------------------------------
количество катализатора
--------------------------------------------------
Note added at 30 Min. (2011-04-22 18:03:57 GMT)
--------------------------------------------------
количество катализатора
Note from asker:
да, это будет точнее |
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
См. варианты
- катализаторная установка / оборудование / устройство
- катализаторная масса
- катализаторная масса
Note from asker:
тогда наверно масса |
11 hrs
содержимое катализатора
Возможно, так.
Something went wrong...