Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
leadership game
Hungarian translation:
vezetői képességfejlesztő üzleti játék
Added to glossary by
etike
May 1, 2011 20:28
13 yrs ago
English term
leadership game
English to Hungarian
Bus/Financial
Human Resources
This Leadership game provides managers with a tool to reflect on, challenge and discuss their own and other’s Leadership skills. It allows the participants to learn from each other’s experience, to practice giving and receiving feedback, and to approach performance management in a structured way that is aligned with XXX (cégnév)’s goals and philosophy.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +5 | vezetői képességfejlesztő üzleti játék |
Katalin Szilárd
|
| 5 | "A jó vezető" - csoportos felmérő játék |
JANOS SAMU
|
| 4 | vezetési gyakorlat megszerzését támogató játék |
IldikoK (X)
|
Proposed translations
+5
12 mins
Katalin Szilárd
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
[email protected] MEDICAL4ENDCLIENTS
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
41
Selected
vezetői képességfejlesztő üzleti játék
This Leadership game provides managers with a tool to reflect on, challenge and discuss their own and other’s Leadership skills. It allows the participants to learn from each other’s experience, to practice giving and receiving feedback, and to approach performance management in a structured way that is aligned with XXX (cégnév)’s goals and philosophy.
A fenti leírás alapján ez egy vezetői képességeket fejlesztő üzleti játék.
A fenti leírás alapján ez egy vezetői képességeket fejlesztő üzleti játék.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "köszönöm!"
18 mins
vezetési gyakorlat megszerzését támogató játék
vezetési gyakorlat megszerzését támogató játék, vagy üzleti játék, ahogy korábban már írták
21 mins
JANOS SAMU
United States
United States
Specializes in field
United States
We know the language and the system too.
Works in: English to zzz Other zzz, English to Lao, English to Lithuanian, and 91 more.
Related KudoZ points
:
100
"A jó vezető" - csoportos felmérő játék
Ilyen esetben szabad a gazda. Nem érdekes, hogy van-e már rá fordítás, mert lehet, hogy van, de az is lehet, hogy az gyengébb. A leírás alapján meg kell adni, hogy miről van szó. Tehát, hogy játékról. Arról is, hogy nem egyedül játszák, de a társasjáték a magyarban kétételmű, ezért lett csoportos játék. A játék célja a felmérés.
Something went wrong...