Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
por el cual me citan como anterioridades oponibles
English translation:
by which they cited to me (registration 23456... and...) as prior conflicting rights which can ...
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
Jun 18, 2011 02:50
12 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
por el cual me citan como anterioridades oponibles
Spanish to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
México
Que vengo por medio del presente escrito a dar contestación a tiempo y forma, particularmente dentro del plazo adicional de dos meses establecido en el Artículo 122 BIS de la Ley de la Propiedad Industrial, al oficio No. 12345 de fecha 11 de abril de 2009, mismo que me fuera notificado el pasado 12 de mayo de 2009, por el cual me citan como anterioridades oponibles para el registro de la marca de mi representada el registro no. 23456 de marca GJLSL, y los expedientes de marca ...
Proposed translations
7 hrs
Selected
by which they cited to me (registration 23456... and...) as prior conflicting rights which can ...
be raised in opposition to registration of my client's trademark
See for example, http://www.revomark.co.uk/trademark/registration/european.ht...
This may constitute a legal impediment to registration but legal impediment has a far wider definition which includes but is not limited to such matters.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-06-18 10:12:38 GMT)
--------------------------------------------------
opposition is the correct technical term for objections in this context.
See for example, http://www.revomark.co.uk/trademark/registration/european.ht...
This may constitute a legal impediment to registration but legal impediment has a far wider definition which includes but is not limited to such matters.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-06-18 10:12:38 GMT)
--------------------------------------------------
opposition is the correct technical term for objections in this context.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "After reading all the answers carefully and given it a great deal of thought, I believe this is the most appropriate answer. Thank you for your contributions and help. Mike "
1 hr
for which they cite as prior legal impediments...
. Búsqueda de Anterioridades Coordinación dep artam en to d e R ecepción y C on trol .... impedimentos legales o anterioridades oponibles a su solicitud. ...
www.slideshare.net/.../curso-general-de-propiedad-industria... - Estados Unidos - En caché
Impediments vary between legal jurisdictions, but would normally include ... [citation needed]. Traditionally, banns were read from the pulpit and ... on three Sundays or Holy Days of Obligation prior to the marriage. ... If any of you know any reason in law why they may not marry each other you are to declare it. ...
en.wikipedia.org/wiki/Banns_of_marriage - En caché - Similares
►
Canonical impediment - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Traducir esta página ]
Under the 1983 Code of Canon Law, ecclesiastical impediments only apply to ...
en.wikipedia.org/wiki/Canonical_impediment - En caché - Similares
Mostrar más resultados de wikipedia.org
impediment - definition of impediment by the Free Online ... - [ Traducir esta página ]
Definition of impediment in the Online Dictionary. Meaning of impediment. ... Law Something that obstructs the making of a legal contract. .... law) an impediment that invalidates a marriage (such as the existence of a prior marriage) ... "they defected because Russian dance was in a straitjacket"; ... Cite / link ...
www.thefreedictionary.com/impediment - En caché - Similares
GUIDE TO CISG ARTICLE 79 - [ Traducir esta página ]
30 Aug 2006... the Secretariat Commentary on the 1978 Draft is perhaps the most authoritative source one can cite. ... [draft counterpart of CISG article 79] [Impediments beyond a party's control]. PRIOR UNIFORM LAW .... Sometimes they have explicitly stated whether the occurrence of the impending event would ...
cisgw3.law.pace.edu/cisg/text/secomm/secomm-79.html - En caché
Trinity+twenty-five years - Jun 1970 - Resultado de la Búsqueda de libros de
Saludos, compa'
eski :))
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-06-18 04:23:37 GMT)
--------------------------------------------------
The putative spouse doctrine says that an individual whose marriage is void due to a prior legal impediment is treated as a spouse so long as the party ...
www.invispress.com/law/family/williams.html - En caché
Reasons for Annulment - [ Traducir esta página ]
Such an authorized remarriage ca therefore, be declared invalid because of the impediment of a prior bond. the ecclesiastical laws concerning impediments, ...
home.earthlink.net/~rickpen16/.../id17.html - En caché - Similares
Massachusetts Family Law - Impediments to a Valid Marriage - [ Traducir esta página ]
At common law a male under the age of 14 can't marry, and a female under the age of ... Continued to do so after the impediment (previous marriage) ceased ...
www.massachusettslawnotes.com/marriage-impediments.htm - Estados Unidos - En caché - Similares
Legal Obligations - [ Traducir esta página ]
www.slideshare.net/.../curso-general-de-propiedad-industria... - Estados Unidos - En caché
Impediments vary between legal jurisdictions, but would normally include ... [citation needed]. Traditionally, banns were read from the pulpit and ... on three Sundays or Holy Days of Obligation prior to the marriage. ... If any of you know any reason in law why they may not marry each other you are to declare it. ...
en.wikipedia.org/wiki/Banns_of_marriage - En caché - Similares
►
Canonical impediment - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Traducir esta página ]
Under the 1983 Code of Canon Law, ecclesiastical impediments only apply to ...
en.wikipedia.org/wiki/Canonical_impediment - En caché - Similares
Mostrar más resultados de wikipedia.org
impediment - definition of impediment by the Free Online ... - [ Traducir esta página ]
Definition of impediment in the Online Dictionary. Meaning of impediment. ... Law Something that obstructs the making of a legal contract. .... law) an impediment that invalidates a marriage (such as the existence of a prior marriage) ... "they defected because Russian dance was in a straitjacket"; ... Cite / link ...
www.thefreedictionary.com/impediment - En caché - Similares
GUIDE TO CISG ARTICLE 79 - [ Traducir esta página ]
30 Aug 2006... the Secretariat Commentary on the 1978 Draft is perhaps the most authoritative source one can cite. ... [draft counterpart of CISG article 79] [Impediments beyond a party's control]. PRIOR UNIFORM LAW .... Sometimes they have explicitly stated whether the occurrence of the impending event would ...
cisgw3.law.pace.edu/cisg/text/secomm/secomm-79.html - En caché
Trinity+twenty-five years - Jun 1970 - Resultado de la Búsqueda de libros de
Saludos, compa'
eski :))
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-06-18 04:23:37 GMT)
--------------------------------------------------
The putative spouse doctrine says that an individual whose marriage is void due to a prior legal impediment is treated as a spouse so long as the party ...
www.invispress.com/law/family/williams.html - En caché
Reasons for Annulment - [ Traducir esta página ]
Such an authorized remarriage ca therefore, be declared invalid because of the impediment of a prior bond. the ecclesiastical laws concerning impediments, ...
home.earthlink.net/~rickpen16/.../id17.html - En caché - Similares
Massachusetts Family Law - Impediments to a Valid Marriage - [ Traducir esta página ]
At common law a male under the age of 14 can't marry, and a female under the age of ... Continued to do so after the impediment (previous marriage) ceased ...
www.massachusettslawnotes.com/marriage-impediments.htm - Estados Unidos - En caché - Similares
Legal Obligations - [ Traducir esta página ]
10 hrs
for which they claim as conflicting prior art
in relation to the application for registration by my client
Community Registered Designs: Defining the ... - Boult Wade Tennant
As such, PMS' design constituted conflicting prior art. In response, Green Lane submitted that PMS' balls did not constitute prior art within the meaning of ...
www.boult.com/news/BulletinDetails.cfm?BulletinID=200
InfoWorld - 29 Oct 1990 - Google Books Result
Vol. 12, No. 44 - 152 pages - Magazine
Opponents of the patent may also argue on the basis of "conflicting prior art" — that is, they may attempt to demonstrate that the concepts in Hyatt's ...
books.google.com/books?id=DjwEAAAAMBAJ... - More book results »
Patently Creative The Significance of Searches Carried Out By The ...
Such an early search will therefore really only be useful to you at this early stage, if it does reveal conflicting prior art; i.e. patent applications ...
www.patently-creative.co.uk/Significance.html
Community Registered Designs: Defining the ... - Boult Wade Tennant
As such, PMS' design constituted conflicting prior art. In response, Green Lane submitted that PMS' balls did not constitute prior art within the meaning of ...
www.boult.com/news/BulletinDetails.cfm?BulletinID=200
InfoWorld - 29 Oct 1990 - Google Books Result
Vol. 12, No. 44 - 152 pages - Magazine
Opponents of the patent may also argue on the basis of "conflicting prior art" — that is, they may attempt to demonstrate that the concepts in Hyatt's ...
books.google.com/books?id=DjwEAAAAMBAJ... - More book results »
Patently Creative The Significance of Searches Carried Out By The ...
Such an early search will therefore really only be useful to you at this early stage, if it does reveal conflicting prior art; i.e. patent applications ...
www.patently-creative.co.uk/Significance.html
Something went wrong...