Jun 22, 2011 09:33
12 yrs ago
Danish term
Ireland
Professional, precise and punctual
Native in: English
Works in: Danish to English, Swedish to English, Norwegian to English
Brandlemme
Danish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
assessment of a pesticide
Branddøres/-portes/-lemmes funk. og beslåning samt inst. åbn. i orden
May also be referred to as stållemme.
May also be referred to as stållemme.
Proposed translations
(English)
| 4 | fire rated access doors |
Charles Ek
|
Proposed translations
1 hr
Charles Ek
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Your meaning, from your words and mine
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
fire rated access doors
See the first link for a depiction in Danish of a brandlem/stållem (might be yours?)
Second link is Google results for "fire rated access door".
(I got on this track by going through Det Danske Ordbog with "lem" and found a reference there to chickens waiting to exit their coop -- http://ordnet.dk/ddo/ordbog?select=lem,2&query=lem That got me thinking of a hatch door, etc.)
Second link is Google results for "fire rated access door".
(I got on this track by going through Det Danske Ordbog with "lem" and found a reference there to chickens waiting to exit their coop -- http://ordnet.dk/ddo/ordbog?select=lem,2&query=lem That got me thinking of a hatch door, etc.)
Something went wrong...