Jun 27, 2011 11:22
12 yrs ago
15 viewers *
English term
Portugal
Translation: my full-time profession
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to Portuguese, French to Italian, and 1 more.
creep
English to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
camion - scatola del cambio
il mio suggerimento = strisciamento
Creep refers to a very slow vehicle movement that occurs when the gear lever is placed in a driving position and the accelerator pedal is released.
Grazie
Creep refers to a very slow vehicle movement that occurs when the gear lever is placed in a driving position and the accelerator pedal is released.
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | scorrimento dinamico |
carmelo1
|
| 2 | scorrimento |
Lucia Maria Grella
|
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
scorrimento dinamico
See the McGrow-Hill - Zanichelli dizionario Enciclopidico e Tecnico
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
20 mins
Lucia Maria Grella
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
2 native languages, experience
Native in: Italian 
, Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: Italian to Dutch, Dutch to Italian, English to Dutch, and 4 more.
scorrimento
scorrimento
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2011-06-27 11:44:09 GMT)
--------------------------------------------------
Scusa Carmelo, ho visto la tua risposta premendo invio!
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2011-06-27 11:44:09 GMT)
--------------------------------------------------
Scusa Carmelo, ho visto la tua risposta premendo invio!
Something went wrong...