Jul 4, 2011 08:08
12 yrs ago
19 viewers *
Spanish term
CIF
Spanish to French
Bus/Financial
Law (general)
El cógido de identificación fiscal tiene un equivalente frances? Es NIF?
Proposed translations
(French)
5 +4 | NIF | Alexandre Tissot |
Proposed translations
+4
0 min
Selected
NIF
Oui
Peer comment(s):
agree |
Fabienne TREMBLE
4 mins
|
Merci. Fabienne.
|
|
agree |
Giselle Unti
17 mins
|
Merci, Giselle.
|
|
agree |
Celine Reau
2 hrs
|
Merci, Celine.
|
|
neutral |
Chéli Rioboo
: Je pense qu'il s'agit plutôt du N° SIRET, non ?
6 hrs
|
Votre suggestion est intéressante. Personnellement, je traduis C.I.F. par N.I.F. et c'est également ce que j'ai trouvé en faisant des recheches. Je compte maintenir ma proposition. La personne ayant demandé des suggestions avisera par la suite.
|
|
agree |
Irène Guinez
22 hrs
|
Merci, Irène.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion