dass auch von Adressaten der angeklickten Zielseite Cookies gesetzt werden

German to Greek Marketing Internet, e-Commerce

Το "Adressaten" εννοεί προφανώς εδώ τον "υπογράφοντα", και όχι όπως συνήθως τον παραλήπτη. Υπάρχει κάποιος άλλος όρος;

Το ίδιο και εδώ:
Wir übernehmen für externe Links zu fremden Inhalten trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle keine Haftung, da wir die Übermittlung dieser Information nicht veranlasst, den Adressaten der übermittelten Information nicht ausgewählt und die übermittelten Informationen nicht ausgewählt oder verändert haben.