Jul 9, 2011 11:04
12 yrs ago
French term
retourner au bureau incognito
French to Dutch
Bus/Financial
Cosmetics, Beauty
Context:
"Développée initialement en Corée, la XXX (baume anti-rougeurs) est à l’origine un soin post laser destiné à pouvoir retourner au bureau incognito après une séance laser !"
"Développée initialement en Corée, la XXX (baume anti-rougeurs) est à l’origine un soin post laser destiné à pouvoir retourner au bureau incognito après une séance laser !"
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +2 | ... om zonder sporen van de behandeling gewoon weer aan het werk te gaan. |
Carolien de Visser
|
Proposed translations
+2
18 mins
Selected
... om zonder sporen van de behandeling gewoon weer aan het werk te gaan.
Een mogelijkheid
Note from asker:
| Oh ja... een typisch geval van beeldspraak natuurlijk. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt."
Something went wrong...