Jul 13, 2011 16:19
12 yrs ago
Dutch term

de basis voor

Non-PRO Dutch to French Other General / Conversation / Greetings / Letters Code de conduite d'une entreprise
Hoewel wij onze bedrijfsactiviteiten uitvoeren binnen het kader van toepasselijke wetten en voorschriften, vinden wij het niet voldoende om de wet alleen na te leven. Ons streven gaat verder. Door middel van onze gedragscode willen wij een werkomgeving tot stand brengen waarop iedereen trots kan zijn, een bedrijf dat anderen respecteert en een wereld die beter is geworden door onze acties. Samen ***leggen wij de basis voor de op waarden binnen onze cultuur die ons nog grotere successen zal brengen***. Samen bewaken wij de reputatie van ons bedrijf en maken we het nog sterker voor de toekomst.

J'ai l'impression qu'il manque un terme. Qu'en pensez-vous? Merci de votre aide!
Proposed translations (French)
4 constituer la base de

Proposed translations

11 mins
Selected

constituer la base de

je crois qu'il s'agit de 'opwaarden' (plus-values) - erreur de frappe...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search