Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gewindespindel
Russian translation:
ходовой винт
Added to glossary by
Oleg Delendyk
Jul 16, 2011 05:31
12 yrs ago
German term
Ukraine
DE-RU-UA Technik, Medizin, Marketing
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, German to Ukrainian, Russian to German, and 5 more.
Gewindespindel
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
щековая дробилка
Spaltweitenverstellung
Von 1 mm bis ca. 40 mm mittels Gewindespindel
Подскажите, пожалуйста, будет в данном контексте достаточным перевод - за счет поворота ходового винта или нужны другие варианты?
Von 1 mm bis ca. 40 mm mittels Gewindespindel
Подскажите, пожалуйста, будет в данном контексте достаточным перевод - за счет поворота ходового винта или нужны другие варианты?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | ходовой винт |
Oleg Delendyk
|
Change log
Jul 18, 2011 17:27: Oleg Delendyk Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
Oleg Delendyk
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
engineer+translator since 1984
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, Polish to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
243
Selected
ходовой винт
Возможно. В зависимости от широкого контекста.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Discussion