Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
свидетельство о праве на наследство по завещанию к имуществу умершей
English translation:
certification pertaining to the right of inheritance of property of the decedent, under the will
Added to glossary by
TechLawDC
Aug 10, 2011 15:30
12 yrs ago
9 viewers *
Russian term
свидетельство о праве на наследство по завещанию к имуществу умершей
Russian to English
Law/Patents
Law (general)
уполномочиваю быть моим представителем во всех организациях и учреждениях по всем вопросам, связанным с получением документов, получением и государственной регистрацией свидетельств о праве на наследство по завещанию к имуществу умершей
Change log
Aug 12, 2011 18:50: TechLawDC Created KOG entry
Proposed translations
+3
40 mins
Selected
certification pertaining to the right of inheritance of property of the decedent, under the will
... the obtaining of, and state registration of, certifications pertaining to the right of inheritance of property of the decedent, under the will
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
14 hrs
Konstantin Volkov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Notarized translations. Fast & Accurate
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
certificate of right to inherit the deceased's estate under the will
my try
Something went wrong...