Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
drenaż opaskowy
German translation:
Ringdränage/-dränung
Added to glossary by
AgaMagda
Aug 23, 2011 10:12
12 yrs ago
Polish term
drenaż opaskowy
Polish to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
dokumentacja dotycząca stabilizacji klifu nadmorskiego, wśród zadań do wykonania:
- wykonanie drenażu opaskowego u podnóża klifu.
dziękuję
- wykonanie drenażu opaskowego u podnóża klifu.
dziękuję
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Ringdränage/-dränung |
Joanna Łuczka
|
| 4 | Fangdrän /Fangdrainage |
pasjonatka77
|
| 3 | Dränanlage |
emiliasko
|
Proposed translations
+1
1 hr
Joanna Łuczka
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Details machen den Unterschied!
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German
Related KudoZ points
:
297
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "miałam różne pomysły, na ten nie wpadłam, dziękuję :)"
33 mins
Dränanlage
popatrz tutaj:
http://www.uni-siegen.de/fb10/subdomains/bauko/puplikationen...
wymienione są jeszcze różne typy, może któryś dopasujesz.
http://www.uni-siegen.de/fb10/subdomains/bauko/puplikationen...
wymienione są jeszcze różne typy, może któryś dopasujesz.
3 hrs
Fangdrän /Fangdrainage
http://www.ling.pl/fangdrän
http://www.ecodry.de/de/referenzen/mehrfamilienhaeuser/detai...[backPid]=72&cHash=189584b805
zob. slownik techniczny
http://www.ecodry.de/de/referenzen/mehrfamilienhaeuser/detai...[backPid]=72&cHash=189584b805
zob. slownik techniczny
Something went wrong...