Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
à terme à l'exploitation
English translation:
eventually assigned to the operation of
Added to glossary by
Claire Nolan
Sep 2, 2011 11:51
12 yrs ago
French term
à terme à l'exploitation
French to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
La capacité de transport des 26 rames VAL208 affectées à terme à l'exploitation de la ligne 1 ne doit pas être modifiée à l'issue de l'opération.
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | eventually assigned to the operation of |
Claire Nolan
|
| 4 | ultimately operating |
kashew
|
Change log
Sep 7, 2011 11:05: Claire Nolan Created KOG entry
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
eventually assigned to the operation of
''Affectés à terme'' goes together.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2011-09-02 12:08:30 GMT)
--------------------------------------------------
I mean ''affectées à terme'' goes together. (fem. pl)
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2011-09-02 12:08:30 GMT)
--------------------------------------------------
I mean ''affectées à terme'' goes together. (fem. pl)
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
ultimately operating
*
Something went wrong...