Ik denk dat restrictie wel een goede vertaling is voor Drossel . Dat "niet-instelbare" maakt het houterig klinken, en zo kom ik op "vaste". Ik heb vroeger wel eens met zulke dingen gewerkt om bij vloeistofring-vacuumpompen de capaciteit te meten. Helaas sprak mijn mentor toen over Drossel, zodat ik nooit tegen de officiele term aanliep, want het is niet de kern van mijn vak.