Glossary entry (derived from question below)
Oct 10, 2011 18:04
12 yrs ago
8 viewers *
Polish term
skierowanie
Polish to German
Law/Patents
Law (general)
skierowanie do placówki opiekuńczo-wychowawczej
z góry dziękuję
z góry dziękuję
Proposed translations
(German)
3 +1 | Einweisung | iceblue |
5 | Überweisung | Peter Kissik |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Einweisung
propo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
1 day 11 hrs
Überweisung
oder Einweisung, beides ist gleichwertig
Heimärzte vermeiden oft die Überweisung ins Krankenhaus +
1. Juli 2011 ... Manche Heime haben eigene Ärzte. Das zahlt sich für die Bewohner und die
Krankenkassen aus. Unnötige Behandlungen im Krankenhaus ...
www.gesundheitsberater-berlin.de/pflegeheime_themen_medizin... - 27k - Ähnliche Seiten
Leitlinie zur Überweisung ins Krankenhaus
Verbund für Altenhilfe und Gerontopsyohiatrie, Stegiitz-Zehlendorf abgebende
Einrichtung [Srempeii. Formblatt. Checkliste „Einweisung ins Krankenhaus“ ...
www.diakonie-lankwitz.de/Checkliste_Krankenhaus.pdf - - Ähnliche Seiten
Untersuchung im Krankenhaus | aus Forum Medizin | wer-weiss-was
20. Febr. 2006 ... nicht mehr direkt ins Krankenhaus gehen und sich direkt dort untersuchen lassen
, sondern muss sich immer eine Überweisung vom Hausarzt ...
www.wer-weiss-was.de/theme49/article3374033.html - - Ähnliche Seiten
Heimärzte vermeiden oft die Überweisung ins Krankenhaus +
1. Juli 2011 ... Manche Heime haben eigene Ärzte. Das zahlt sich für die Bewohner und die
Krankenkassen aus. Unnötige Behandlungen im Krankenhaus ...
www.gesundheitsberater-berlin.de/pflegeheime_themen_medizin... - 27k - Ähnliche Seiten
Leitlinie zur Überweisung ins Krankenhaus
Verbund für Altenhilfe und Gerontopsyohiatrie, Stegiitz-Zehlendorf abgebende
Einrichtung [Srempeii. Formblatt. Checkliste „Einweisung ins Krankenhaus“ ...
www.diakonie-lankwitz.de/Checkliste_Krankenhaus.pdf - - Ähnliche Seiten
Untersuchung im Krankenhaus | aus Forum Medizin | wer-weiss-was
20. Febr. 2006 ... nicht mehr direkt ins Krankenhaus gehen und sich direkt dort untersuchen lassen
, sondern muss sich immer eine Überweisung vom Hausarzt ...
www.wer-weiss-was.de/theme49/article3374033.html - - Ähnliche Seiten
Note from asker:
dziękuję, punkty przydzieliłam wcześniejszej odpowiedzi, pasują obie |
Something went wrong...