Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
weerstolerantie
Italian translation:
adattabilità alle diverse condizioni climatiche
Added to glossary by
Simo Blom
Oct 12, 2011 10:35
12 yrs ago
Dutch term
weerstolerantie
Dutch to Italian
Other
Botany
dubbio: weertolerantie o weerstolerantie ?
Contesto: piante
X (varietà pianta) heeft een extreem goede *weerstolerantie*.
Qual è la grafia corretta, "weertolerantie" o "weerstolerantie" ? E significa "resistenza alle basse temperature" o altro ? Grazie !
X (varietà pianta) heeft een extreem goede *weerstolerantie*.
Qual è la grafia corretta, "weertolerantie" o "weerstolerantie" ? E significa "resistenza alle basse temperature" o altro ? Grazie !
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | adattabilità alle diverse condizioni climatiche |
Petra de Joode
|
Proposed translations
+1
20 hrs
Petra de Joode
Italy
Italy
Native in Dutch
&
Italian
Italy
Native in: Dutch 
, Italian
Works in: Dutch to Italian, Italian to Dutch, German to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
adattabilità alle diverse condizioni climatiche
--------------------------------------------------
Note added at 20 uren (2011-10-13 07:30:47 GMT)
--------------------------------------------------
in questo caso: ottima adattabilità...
--------------------------------------------------
Note added at 20 uren (2011-10-13 07:31:32 GMT)
--------------------------------------------------
in questo caso: ottima adattabilità...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie tante Petra ! Ringrazio anche missdutch per l'agree"
Something went wrong...