Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
moderate chemistry/immunoassay volumes
Italian translation:
Centri di analisi chimiche ed immunodosaggi con volumi medi
Added to glossary by
Giulia Gigliotti
Oct 21, 2011 09:04
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
High-Quality Translations into Italian
Native in: Italian 
Works in: Portuguese to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
moderate chemistry/immunoassay volumes
English to Italian
Medical
Medical: Instruments
Analysis Laboratories
Si tratta di laboratori di analisi.
La frase è:
Vendor in the design of automation for institutions with moderate chemistry/immunoassay volumes.
Grazie in anticipo
La frase è:
Vendor in the design of automation for institutions with moderate chemistry/immunoassay volumes.
Grazie in anticipo
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Centri di analisi chimiche ed immunodosaggi con volumi medi |
Giulia Gigliotti
|
Change log
Oct 28, 2011 10:03: Giulia Gigliotti Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Giulia Gigliotti
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Italian
United Kingdom
35 yrs' translating/editing experience
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , English (Variant: UK)
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
Centri di analisi chimiche ed immunodosaggi con volumi medi
Credo si riferisca al volume dei campioni utilizzati per le analisi (medio, alto o basso):
http://www.medical.siemens.com/siemens/en_GLOBAL/gg_diag_FBA...
http://www.medical.siemens.com/siemens/en_GLOBAL/gg_diag_FBA...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie 1000"
Something went wrong...