Glossary entry (derived from question below)
Nov 8, 2011 18:36
12 yrs ago
English term
vault
English to Dutch
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Addison Airport’s new control system is an upgrade to an existing L-821 switch panel. The airport wanted to migrate to an L-890 system to improve its monitoring of the airfield lighting in both the tower and vault.
Wat betekent 'vault' hier?
Wat betekent 'vault' hier?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | bunker |
Ronald van Riet
|
Change log
Nov 14, 2011 09:56: Ronald van Riet Created KOG entry
Proposed translations
18 mins
Ronald van Riet
Native in English
&
Dutch
Specializes in field
technical translator to English & Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
, English (Variants: British, UK, US)
Works in: English to Dutch, Dutch to English, German to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
bunker
Een deel van de luchtverkeersleiding zit in de toren om het vliegveld goed te kunnen overzien, de vliegtuigen wat verder weg worden via de radar gevolgd, deze mensen zitten in een licht verduisterde ruimte die bunker wordt genoemd en bij de militaire verkeersleiding ook daadwerkelijk een bunker is).
Note from asker:
| Dank je. Het woord kom echter ook terug in deze context: "The control system portion of project, which began in October 2010, was very complicated and involved a lot of new functionality that was added to our base control system. Denver’s new Gen IV ALCMS controls 152 existing CCRs in 3 lighting vaults, tower node, maintenance node, and deicing station node. We also supplied 14 computers along with redundant functionality at the tower and electrical vaults, and provided 8 BRITE Masters and 1074 BRITE Remotes in addition to the fixtures. " Lighting en electrical vaults => elektrische bunker en ? |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...