Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
optocoupler
Bulgarian translation:
оптрон/оптронно развързване/оптронен проводник/оптронен елемент
Added to glossary by
Angelina Asparuhova
Jun 18, 2003 08:45
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Specialized translations done by experts
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, French to Bulgarian
optocoupler
English to Bulgarian
Tech/Engineering
potential-free separation by optocoupler
Proposed translations
(Bulgarian)
Proposed translations
43 mins
Angelina Asparuhova
Native in Bulgarian
Happiness is when you are understood.
Native in: Bulgarian 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
оптрон/оптронно развързване/оптронен проводник/оптронен елемент
Примери:
-За да се осигури галванична изолация обаче е необходим оптрон. Той е и най-важният елемент от схемата. Критериите за неговия избор ще бъдат изяснени в т. 1.3 по-долу....
http://216.239.33.100/search?q=cache:b4d6YdHHHg4J:linux.tu-v...
(MIDI - лекция 1 (Апаратна част)
Има и схема.
-...оптрон с въздушна междина, оптрон на отражателен принцип, индуктивен, тахометричен, ...
http://216.239.33.100/search?q=cache:6srA4vr9FPkJ:www.ecs.ru...
- Защита на пациента от мрежовото напрежение. Оптронно развързване на цифровата част със стойност на пробивното напрежение 1500V.
http://216.239.33.100/search?q=cache:anJrD0OUEKQJ:members.tr...
сайт на "Комуникациона техника" (ktt.tugab.bg/izmk_1.htm)
-Измерване параметрите на оптронни елементи. Измерване параметрите на оптронен проводник.
http://216.239.33.100/search?q=cache:Kmkt4bxy-jsJ:ktt.tugab....
Успех!
-За да се осигури галванична изолация обаче е необходим оптрон. Той е и най-важният елемент от схемата. Критериите за неговия избор ще бъдат изяснени в т. 1.3 по-долу....
http://216.239.33.100/search?q=cache:b4d6YdHHHg4J:linux.tu-v...
(MIDI - лекция 1 (Апаратна част)
Има и схема.
-...оптрон с въздушна междина, оптрон на отражателен принцип, индуктивен, тахометричен, ...
http://216.239.33.100/search?q=cache:6srA4vr9FPkJ:www.ecs.ru...
- Защита на пациента от мрежовото напрежение. Оптронно развързване на цифровата част със стойност на пробивното напрежение 1500V.
http://216.239.33.100/search?q=cache:anJrD0OUEKQJ:members.tr...
сайт на "Комуникациона техника" (ktt.tugab.bg/izmk_1.htm)
-Измерване параметрите на оптронни елементи. Измерване параметрите на оптронен проводник.
http://216.239.33.100/search?q=cache:Kmkt4bxy-jsJ:ktt.tugab....
Успех!
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря на всички колеги!"
6 mins
Yuliyana Radoulova
Native in Bulgarian
"it means just what I choose it to mean"
Native in: Bulgarian
Works in: Italian to Bulgarian, Bulgarian to Italian, English to Bulgarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
40
оптически (електрически) изолатор
идва от optical coupler - Optics,it is used to provide electrical isolation between input circuitry and output circuitry
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-18 09:17:44 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.electronicstalk.com/news/pac/pac108.html
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-18 09:17:44 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.electronicstalk.com/news/pac/pac108.html
+2
15 mins
оптичен съединител, оптична муфа
Стандартен елемент, можете да го намерите в един хубав петезичен речник - "Оптична съобщителна техника" на Техника и VEB Verlag.
Защо е potential free можете да разберете от обяснението на линка по-долу.
Защо е potential free можете да разберете от обяснението на линка по-долу.
Reference:
+1
35 mins
Boyan Brezinsky
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Understanding technology and language
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Russian to Bulgarian
Related KudoZ points
:
656
оптрон
Още "оптоелектронна двойка". Стандартен елемент във всички мрежови платки за компютри, почти съм сигурен, че и във всички модемите. Абе навсякъде, където трябва галванично развързване при сравнително малки токове.
Potential-free не знам какво е.
Potential-free не знам какво е.
Something went wrong...