Nov 29, 2011 19:38
12 yrs ago
English term

full-text linking capabilities

English to Polish Tech/Engineering Computers: Software
Dotyczy platfomy oferującej dostęp do baz danych materiałow naukowych.

W zdaniu: We’ve also added full-text linking capabilities to X and Y Collections.
Change log

Nov 29, 2011 19:39: Beata Drezek changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"

Nov 30, 2011 18:26: M.A.B. changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "IT (Information Technology)" to "Computers: Software"

Discussion

Marta Williams Nov 29, 2011:
Czasem wystepuje takze jako podlinkowywanie do ... . Ale to dosc karkolomna wersja imho.

Proposed translations

1 hr
Selected

możliwości łączy/odwołań do pełnych tekstów/wersji (dokumentów)

"Full Text Linking creates direct links from a citation in a database such as Web of Science to the electronic full text of the article, conference paper or book cited (if available)."
http://www.aber.ac.uk/en/is/elecinfo/linking/
Wystepują też 'dokumenty pełnotekstowe', jak tutaj:
"dokumenty pełnotekstowe z wszystkich tych kategorii
Łącza do ponad 200.000 dokumentów, "
http://tinyurl.com/74brcmt


--------------------------------------------------
Note added at   1 godz. (2011-11-29 20:43:20 GMT)
--------------------------------------------------

Mogą być też 'odsyłacze'.

--------------------------------------------------
Note added at   1 godz. (2011-11-29 20:50:50 GMT)
--------------------------------------------------

'Możliwości (użycia)' mozna pominąć.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bardzo dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search