Dec 1, 2011 22:41
12 yrs ago
7 viewers *
German term

MNG

German to English Medical Medical (general) ENT report
NE: SH reizlos, MNG frei, MR: blande
Proposed translations (English)
3 +3 MNM

Discussion

Roy vd Heijden Dec 1, 2011:
MNG Mittlere Nasengang?
Ingeborg Gowans (X) Dec 1, 2011:
at first sight Mund/Nase/Geruch?

Proposed translations

+3
31 mins
Selected

MNM

M.n.m. = meatus nasi medius - middle nasal meatus - mitllere Nasengang
Peer comment(s):

agree Lirka : yes, although I would NOT abbreviate it in the English translation. I'd say "middle meatus"
46 mins
agree Ingeborg Gowans (X) : yes, of course
1 hr
agree Ioana Claudia Popa
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search