Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the personal banking concept enjoys our greatest commitment
French translation:
Le coeur de notre engagement, ce sont les services bancaires personnels
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Dec 2, 2011 19:08
12 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
the personal banking concept enjoys our greatest commitment
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
formal letter
Formal letter from a bank to its clients.
Proposed translations
(French)
| 4 | Le coeur de notre engagement, ce sont les services bancaires personnels |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | Notre engagment principal, c'est la banque de détail personalisée |
FBringoud
|
Change log
Dec 4, 2011 09:52: Stéphanie Soudais changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Dec 7, 2011 12:13: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
Le coeur de notre engagement, ce sont les services bancaires personnels
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 18 hrs
Notre engagment principal, c'est la banque de détail personalisée
Le terme personal banking correspond à la banque de détail (à l'inverse de private banking).
Something went wrong...