Glossary entry

German term or phrase:

Auf der Fläche

French translation:

en magasin

Added to glossary by Christian Fournier
Jan 10, 2012 11:31
12 yrs ago
German term

Auf der Fläche

German to French Marketing Marketing / Market Research
"So vermarkten Sie auf der Fläche!
Eine fertig konfektionierte Euro-Palette mit unseren Produkten wird in Ihrem Markt aufgestellt und erzeugt Gelegenheitscharakter und damit Spontanität der Endverbraucher (Schnäppchen, erzeugt Impulskauf). "

Merci d'avance de votre aide !
Proposed translations (French)
4 +2 en magasin
Change log

Jan 17, 2012 10:56: Christian Fournier Created KOG entry

Proposed translations

+2
38 mins
Selected

en magasin

ou à l'étalage
Peer comment(s):

agree Yannick Brisebois (X) : Les 2 réponses me semblent adéquates.
2 hrs
Merci !
agree Eric Le Carre
19 hrs
Merci Eric !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search