Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Rad drehen
Spanisch translation:
rodar o hacer rodar una bicicleta financiera
Added to glossary by
nahuelhuapi
Jan 18, 2012 17:38
12 yrs ago
Deutsch term
Rad drehen
Deutsch > Spanisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Sonstige
Buenos días,
no sé lo que significa esta expresión en este contexto:
Plötzlich kamen die internationalisierten Investmentbanker günstig an viel Geld, mit dem sie ein riesiges Rad drehen konnten.
Muchas gracias por su ayuda,
Un saludo,
Ester
no sé lo que significa esta expresión en este contexto:
Plötzlich kamen die internationalisierten Investmentbanker günstig an viel Geld, mit dem sie ein riesiges Rad drehen konnten.
Muchas gracias por su ayuda,
Un saludo,
Ester
Proposed translations
(Spanisch)
| 5 | rodar o hacer rodar una bicicleta financiera |
nahuelhuapi
|
Change log
Jan 24, 2012 19:35: nahuelhuapi Created KOG entry
Proposed translations
10 Min.
nahuelhuapi
Argentinien
Argentinien
Native in Spanisch
Specializes in field
Argentinien
Related KudoZ points
:
46
Selected
rodar o hacer rodar una bicicleta financiera
¡Si sabremos de ésto en Argentina! ¡Suerte!
http://www.google.com.ar/#hl=es&cp=16&gs_id=7a&xhr=t&q=bicic...
http://www.google.com.ar/#hl=es&cp=16&gs_id=7a&xhr=t&q=bicic...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias y buena semana."
Something went wrong...