Jan 20, 2012 13:16
12 yrs ago
English term
digital-power applications
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
alimentations
Bonjour,
Je traduis un communiqué de presse dans le domaine de l’électronique. Il s’agit d’un certain type de DSC (contrôleur de signal numérique) entrant dans la conception d’alimentations à découpage.
À plusieurs reprises, l’expression « digital power applications » (avec ou sans trait d’union) apparaît.
Ex : XXXX announces 25% performance increase for xxxx DSCs for digital-power applications (le titre)
ou
Now featuring 50 MIPS performance, the xxxx “GS” series of DSCs includes on-chip peripherals for digital-power applications, such as an Analogue-to-Digital Converter (ADC), Pulse Width Modulation (PWM) peripheral and analogue comparators.
Après quelques recherches, je pense que la traduction serait « applications à alimentation numérique », mais n’étant pas spécialiste du domaine, je souhaiterais obtenir confrimation.
Je vous remercie par avance de votre aide.
Je traduis un communiqué de presse dans le domaine de l’électronique. Il s’agit d’un certain type de DSC (contrôleur de signal numérique) entrant dans la conception d’alimentations à découpage.
À plusieurs reprises, l’expression « digital power applications » (avec ou sans trait d’union) apparaît.
Ex : XXXX announces 25% performance increase for xxxx DSCs for digital-power applications (le titre)
ou
Now featuring 50 MIPS performance, the xxxx “GS” series of DSCs includes on-chip peripherals for digital-power applications, such as an Analogue-to-Digital Converter (ADC), Pulse Width Modulation (PWM) peripheral and analogue comparators.
Après quelques recherches, je pense que la traduction serait « applications à alimentation numérique », mais n’étant pas spécialiste du domaine, je souhaiterais obtenir confrimation.
Je vous remercie par avance de votre aide.
Proposed translations
(French)
4 | applications utilisant l'alimentation numérique | GILLES MEUNIER |
4 +1 | applications dans le domaine des alimentations numériques | FX Fraipont (X) |
Proposed translations
1 hr
Selected
applications utilisant l'alimentation numérique
pour simplifier
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2012-01-25 04:40:24 GMT)
--------------------------------------------------
C'est alimentation numérique au singulier. Il suffit de faire une recherche sur le Web.
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2012-01-25 04:40:24 GMT)
--------------------------------------------------
C'est alimentation numérique au singulier. Il suffit de faire une recherche sur le Web.
Note from asker:
Merci pour l’idée :-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
45 mins
applications dans le domaine des alimentations numériques
http://www.elektor.fr/.../nouveaux-controleurs-pour-ali...Ca... - Translate this page
" ... et à toute application de conversion de puissance ont été annoncés par ... famille de contrôleurs d'alimentation numérique de Microchip. ..."
" ... et à toute application de conversion de puissance ont été annoncés par ... famille de contrôleurs d'alimentation numérique de Microchip. ..."
Note from asker:
Merci pour l’idée :-) |
Something went wrong...