Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
к-т
French translation:
комплект (kit, lot)
Added to glossary by
Sandrine Zérouali
Feb 7, 2012 15:08
12 yrs ago
Russian term
Algeria
Traduire : respecter le sens originel
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Russian to French, Arabic to French
к-т
Russian to French
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Bonjour,
Pourriez-vous me dire ce que signifie "к-т" dans le contexte suivant : "модуль приемопередатчика - 1 к-т"
Merci d'avance.
Pourriez-vous me dire ce que signifie "к-т" dans le contexte suivant : "модуль приемопередатчика - 1 к-т"
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | комплект (kit, lot) |
Oksana WILHELM
|
| 5 | ce déchiffre ici comme комплект, 1 unité |
Muriel Ecuer
|
Proposed translations
+2
13 mins
Oksana WILHELM
France
France
Native in Russian
&
French
France
Traductrice assermentée Russe/Ukrainien
Native in: Russian 
, French
Works in: Russian to French, French to Russian, Ukrainian to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
комплект (kit, lot)
je pense que cette abréviation correspond au terme russe "комплект"
--------------------------------------------------
Note added at 4 jours (2012-02-12 11:48:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci, Sandrine!
--------------------------------------------------
Note added at 4 jours (2012-02-12 11:48:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci, Sandrine!
Example sentence:
Базовый комплект поставки: выносной модуль с устройством крепления, модуль приемопередатчика, ВЧ-кабель снижения 30 м, описание и инструкц
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Zoya Shapkina
2 mins
|
|
Большое спасибо, Зоя!
|
|
| agree |
KISELEV
: Это точно, комплект. http://sokr.ru/к-т/
15 hrs
|
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
19 mins
ce déchiffre ici comme комплект, 1 unité
ici комплект se déchiffre comme 1 unité dans une série.
Reference:
Discussion