Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
charter of the training courses
Russian translation:
график проведения учебных курсов
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-03-25 17:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 22, 2012 13:16
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
charter of the training courses
English to Russian
Other
Education / Pedagogy
In the framework of the charter of the training courses of 26 April 2001
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | график проведения учебных курсов |
Natalie
|
| 3 | документ (договор, разрешение) на проведение учебных курсов |
mk_lab
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
график проведения учебных курсов
По-моему, там должно быть не charter, a chart - т.е. график проведения, расписание. "Сharter" в сочетании с "courses" попадается только в одном документе сомнительного качества (англ. документ русского происхождения).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
16 mins
документ (договор, разрешение) на проведение учебных курсов
В рамках договора/разрешения на проведение учебных курсов
Something went wrong...