Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rudder blocking device
Spanish translation:
dispositivo de bloqueo del timón de dirección
Added to glossary by
Anai Betancourt
Mar 28, 2012 15:56
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Guatemala
Timeliness, quality and best rates
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
rudder blocking device
English to Spanish
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Airworthiness Directive
Remaining safety modifications:
- Replacement of rudder blocking device
- Replacement of rudder blocking device
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | dispositivo de bloqueo del timón de dirección |
Jairo Payan
|
| 4 +1 | dispositivo de bloqueo del timón de dirección |
Pamela Olea
|
Proposed translations
3 mins
Jairo Payan
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Specializes in field
Colombia
"Knowledge and quality"
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
463
Selected
dispositivo de bloqueo del timón de dirección
Mi interpretación. El rudder es el timon de dirección, controla los movimientos de la aeronave sobre el eje vertical.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 mins
Pamela Olea
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
Works in field
United Kingdom
DPSI, ACIL
Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
dispositivo de bloqueo del timón de dirección
rudder es el timón de dirección
Something went wrong...