Mar 28, 2012 22:41
12 yrs ago
German term
Suspensionsbeize
German to French
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Bonjour,
Je n'arrive pas à trouver ce terme. Il s'agit d'un type de formulation d'un répulsif utilisé dans le traitement des semences.
Code de formulation : FS
"Suspensionskonzentrat zur Saatgutbehandlung oder Suspensionsbeize"
Merci d'avance de votre aide.
Je n'arrive pas à trouver ce terme. Il s'agit d'un type de formulation d'un répulsif utilisé dans le traitement des semences.
Code de formulation : FS
"Suspensionskonzentrat zur Saatgutbehandlung oder Suspensionsbeize"
Merci d'avance de votre aide.
Proposed translations
(French)
| 3 | suspension concentrée pour traitement de semences |
GiselaVigy
|
Proposed translations
8 hrs
GiselaVigy
Native in German
&
French
20 years of bilingual experience
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
20
Selected
suspension concentrée pour traitement de semences
essayez avec traitement semences FS, vous trouverez plein de réponses:
http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=traitement de semences...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2012-03-29 07:23:29 GMT)
--------------------------------------------------
en page 2:
http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=suspension concentrée ...
http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=traitement de semences...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2012-03-29 07:23:29 GMT)
--------------------------------------------------
en page 2:
http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=suspension concentrée ...
Note from asker:
| Merci. J'avais déjà trouvé suspension concentrée, mais en fait ça correspond plus à Suspensionskonzentrat (SC). |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup quand même !"
Discussion