This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 31, 2012 13:35
12 yrs ago
3 viewers *
Italian term

R.G.GIPT

Italian to Romanian Law/Patents Law: Contract(s)
R.G.GIPT cred ca inseamna - Registro Giudiziario Giudice per le Indagini Preliminari ...dar imi lipseste litera T ...?
Change log

Mar 31, 2012 13:35: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

Adina Lazar Mar 31, 2012:
R.G.GIPRegistro generale dell’ufficio del giudice per le indagini preliminari (modd. 20, 26, 55 e 56). È previsto espressamente dall’art. 16 del regolamento, il quale, in attuazione della disposizione dell’art. 105 del D.Lgs. n. 271/1989, stabilisce che in apposito registro, sotto un unico numero d’ordine, vanno annotati tutti i provvedimenti relativi ad un medesimo procedimento adottati nel corso delle indagini preliminari o a seguito della chiusura di queste.” (http://www.ceratim.it/corsi/registri.htm)
Magda Dan Mar 31, 2012:
tribunale Daca dupa GIPT urmeaza numele unei localitati, "T" ar putea insemna "tribunale".

Proposed translations

23 hrs

Registro Giudiziario Giudice per le Indagini Preliminari / tribunale

Corecta varianta ta
Litera T = tribunale
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search