English to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Sprężarka

1. Low lube oil pressure alarm and shut down device(s) must monitor compressor frame’s lube oil pressure down stream of the compressor frame’s lube oil filter, recommended location is at driver end of lube oil header when possible.

Kolejne zdanie:

2 . Lube oil header pressure should be 50 psi (345 kPa) and is maintained at this level by the pressure relief valve.

Plus część tabeli, w której występuje HEADER:
3 .Recommended Alarm Set point

Alarm/Shutdown
Oil Pressure in Header:
Normal Condition 45-55 psig (310-380 kPag)
Alarm Point 35 psig (241 kPag)
Shutdown Point 30 psig (207 kPag)

Będę wdzięczna za pomoc.