Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Hierbij is geconstateerd dat de loopbanen van beide lagers sterke microkratering
French translation:
loopbanen = pistes de roulement
Added to glossary by
Laurence Laigaux
Apr 30, 2012 09:15
12 yrs ago
Dutch term
Belgium
When reliability and quality matter.
Native in: French
Works in: English to French, Dutch to French
Hierbij is geconstateerd dat de loopbanen van beide lagers sterke microkratering
Dutch to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Je recherche dans ce contexte la traduction du terme "loopbanen"...
Proposed translations
(French)
| 5 | loopbanen = pistes de roulement |
Jacques Van de Velde
|
Proposed translations
1 day 3 hrs
Jacques Van de Velde
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
&
French
Specializes in field
Netherlands
Ingénieur / Traducteur (MSc EE & ME)
Native in: Dutch 
, French
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
loopbanen = pistes de roulement
(rol)lagerloopbaan = piste de (ou "du") roulement ("à billes" par exemple)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...