May 2, 2012 11:12
12 yrs ago
1 viewer *
English term

capsule collection

English to Chinese Other Textiles / Clothing / Fashion
capsule collection :
这个意思我知道, a collection consisting of a few important representative items, 有没有中文专有名词?
Proposed translations (Chinese)
3 针织套装系列

Discussion

GY Ren (asker) May 3, 2012:
thanks! 胶囊系列 sounds so strange but i guess if it is an established translation its ok. or maybe no one has a better solution to it!
jarv95888 May 3, 2012:
Hi, Ren.
This is the only web page I've found relevant for your references:
http://www.mplife.com/dress/shopping/shoppingbroadcast/12042...

Proposed translations

9 days

针织套装系列

Declined
PRINGLE OF SCOTLAND举行2011年秋冬女装预览,全新CAPSULE ...
www.vogue.com.cn › 名流派对 › 星话题 - Translate this page
2010年12月22日 – PRINGLE OF SCOTLAND全新CAPSULE COLLECTION针织套装系列. PRINGLE OF SCOTLAND 于1815 年创立于针织服装发源地- 苏格兰, ...
CAPSULE COLLECTION_与CAPSULE COLLECTION名有关的内容 ...
www.vogue.com.cn/tag/10523/ - Translate this page
PRINGLE OF SCOTLAND举行2011年秋冬女装预览,全新CAPSULE COLLECTION针织套装系列首度面世. 作者:施苹苹内容来源:VOGUE时尚网2010-12-22 ...
普林格PRINGLEOFSCOTLAND最新消息,普林格资讯大全
mp.ppsj.com.cn/list/PRINGLEOFSCOTLAND.html - Translate this page
PRINGLE OF SCOTLAND2011秋冬女装,全新CAPSULE COLLECTION针织套装系列首度面世Pringle of Scotland 于1815 年创立于针织服装发源地- 苏格兰,品 ...
普林格:剪裁严谨的时装Pringle(普林格)2012春夏女装系列预发布 ...
fashion.ppsj.com.cn › 普林格 - Translate this page
2011年6月20日 – PRINGLE OF SCOTLAND2011秋冬女装,全新CAPSULE COLLECTION针织套装系列首度面世Pringle of Scotland 于1815 年创立于针织服装发源 ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search