May 7, 2012 12:15
12 yrs ago
Russian term

доступность многими видами связи

Russian to English Other General / Conversation / Greetings / Letters
Помогите, пожалуйста, перевести "доступность многими видами связи"

Имеется в виду, что с компанией можно связаться, используя различные средства коммуникации

Мой вариант - accessibility through various means of communication

Discussion

Oleg Kadkin May 7, 2012:
Leave your own version as it, or perhaps you should change various to the major
Sam Pinson May 7, 2012:
More context? I have a few ideas, but more and information about the nature of the text and the broader context are important.

Proposed translations

+2
35 mins
Selected

easily reached/accessible through various means of communication

my solution
Peer comment(s):

agree Julia Fedotova (X)
40 mins
agree Jack Doughty
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search