in de massa

Dutch to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering pavers

De kleur is rood-bruin **in de massa** en rood-bruin tot bordeaux-rood met glanzend zwart-blauw op de zichtvlakken.

(description of paver bricks)

Proposed translations (English)

4 +2

1 hr

Dave Greatrix

United Kingdom

Native in English

Specializes in field

Selected

the body of the paver

the "body" of a brick is essentially the physical mass.

Peer comment(s):

agree	Loraine Alcorn 33 mins
agree	Barend van Zadelhoff : seems to me the right interpretation of 'in de masa' The body of the paver is coloured a reddish brown to burgundy and its surfaces are a shiny blackish blue? An option? 5 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"