May 11, 2012 14:43
12 yrs ago
Arabic term
Native in: Italian 
Works in: Arabic to Italian, Italian to Arabic, English to Italian, and 4 more.
الايلايت والمونتموريللانيت
Arabic to English
Tech/Engineering
Biology (-tech,-chem,micro-)
geologic survey
رواسب من الطين البنتونيتي المتكون من الايلايت والمونتموريللانيت
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Illite and Montmorillonite |
Hasna Chakir
|
| 3 | eyelet and montmorillonite |
Zareh Darakjian Ph.D.
|
Change log
May 11, 2012 15:19: Marie-Hélène Hayles changed "Language pair" from "Italian to English" to "Arabic to English"
Proposed translations
+2
3 hrs
Hasna Chakir
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Specializes in field
Morocco
A good translation shortens distances!
Native in: Arabic , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Italian to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Illite and Montmorillonite
//////////////////////////
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-05-11 18:01:56 GMT)
--------------------------------------------------
illite [ˈɪlaɪt]. n. (Earth Sciences / Minerals) a clay mineral of the mica group,
found in shales and mudstones
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-05-11 18:01:56 GMT)
--------------------------------------------------
illite [ˈɪlaɪt]. n. (Earth Sciences / Minerals) a clay mineral of the mica group,
found in shales and mudstones
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank to all"
27 mins
Zareh Darakjian Ph.D.
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
A scientist, pianist and a translator
Native in: English , Armenian
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
eyelet and montmorillonite
Not so sure about the "eyelet", but that's what it looks like in Arabic and also I found this reference to ceramic eyelets...
http://www.tradett.com/ceramic-powder-sell/
http://www.tradett.com/ceramic-powder-sell/
Discussion