Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
centro médico intregal
English translation:
(General) Medical Center
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-06-15 13:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 12, 2012 02:22
11 yrs ago
50 viewers *
Spanish term
centro médico intregal
Spanish to English
Medical
Business/Commerce (general)
Hospital Administration, Panama City, Panama
appears on a standard invoice
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | (General) Medical Center |
David Hollywood
|
| 4 +1 | Integral Medical Center |
jude dabo
|
Proposed translations
+2
4 mins
David Hollywood
Native in English
Specializes in field
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
450
Selected
(General) Medical Center
I would say
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-06-12 02:29:31 GMT)
--------------------------------------------------
but ...
www.groupgmc.com/I first came to Dubai in 1993 to be part of the newly established General Medical Centre in Jumeirah. The clinic was established in what was then the residential ...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2012-06-12 02:35:56 GMT)
--------------------------------------------------
think you have to give some sort of English version here
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-06-12 02:29:31 GMT)
--------------------------------------------------
but ...
www.groupgmc.com/I first came to Dubai in 1993 to be part of the newly established General Medical Centre in Jumeirah. The clinic was established in what was then the residential ...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2012-06-12 02:35:56 GMT)
--------------------------------------------------
think you have to give some sort of English version here
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, all."
+1
11 hrs
Integral Medical Center
intergrated medical center - where doctors blend conventional orthdox medicine with traditiional medicines for medical treatments.
Discussion