Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Coker fractionator
Russian translation:
ректификационная колонна коксовой камеры
Added to glossary by
Irena Pizzi
Jul 25, 2012 15:24
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
Oil&Gas and Legal Iterpreter/Translator
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: Italian to Bulgarian, Italian to Russian, English to Russian, and 6 more.
Coker fractionator
English to Russian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Установка замедленного коксования
Из того же перечня оборудования:
Coke drum
Bottom unheading valve
Coker fractionator
Coke calcination unit
Заранее благодарна за помощь.
Coke drum
Bottom unheading valve
Coker fractionator
Coke calcination unit
Заранее благодарна за помощь.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | ректификационная колонна коксовой камеры |
Leila Usmanova
|
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
ректификационная колонна коксовой камеры
fractionator = ректификационная колонна
coker = коксовая камера
Здесь на схеме видно, что пары, отходящие от коксовой камеры попадают в ректификационную колонну:
http://www.ngpedia.ru/cgi-bin/getimg.exe?usid=1&num=4
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2012-07-25 15:49:44 GMT)
--------------------------------------------------
Что-то ссылка не работает, приведем другую:
http://www.ngpedia.ru/pngs/092/092o3qY6c6H3c014X0u7.png
coker = коксовая камера
Здесь на схеме видно, что пары, отходящие от коксовой камеры попадают в ректификационную колонну:
http://www.ngpedia.ru/cgi-bin/getimg.exe?usid=1&num=4
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2012-07-25 15:49:44 GMT)
--------------------------------------------------
Что-то ссылка не работает, приведем другую:
http://www.ngpedia.ru/pngs/092/092o3qY6c6H3c014X0u7.png
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...