Glossary entry (derived from question below)
Serbo-Croat term or phrase:
referat
English translation:
paper, report
Added to glossary by
Mirjana Gacanovic
Aug 29, 2012 07:18
11 yrs ago
3 viewers *
Serbo-Croat term
Bosnia and Herzegovina
25 years in translation business
Native in: Serbian 
, Bosnian
Works in: French to Serbian, English to Serbian, Serbian to French, and 10 more.
referat
Serbo-Croat to English
Social Sciences
General / Conversation / Greetings / Letters
izloziti referat na naucnom skupu, kao u recenici:
Ucesnici ce izlagati svoje referate na skupu.
Hvala!
Ucesnici ce izlagati svoje referate na skupu.
Hvala!
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | paper |
Sladjana Spaic
|
| 4 | report |
Mira Stepanovic
|
Proposed translations
+4
8 mins
Sladjana Spaic
Montenegro
Montenegro
Works in field
Montenegro
Your perfect link between languages
Native in: Serbian , German
Works in: English to German, English to Serbian, German to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
paper
vidi 3. a, b, c:
http://www.thefreedictionary.com/paper
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-08-29 09:30:22 GMT)
--------------------------------------------------
Evo još jedan dobar primer:
http://www.cs.columbia.edu/~hgs/netbib/efficientReading.pdf
http://www.thefreedictionary.com/paper
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-08-29 09:30:22 GMT)
--------------------------------------------------
Evo još jedan dobar primer:
http://www.cs.columbia.edu/~hgs/netbib/efficientReading.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Oba odgovora mi izgledaju prihvatljiva. Hvala obema koleginicama!"
14 mins
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbo-Croat
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
report
u ovom kontekstu
http://web.math.pmf.unizg.hr/~igaly/EH43/HE199.htm
referat address, report
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2012-09-02 08:52:44 GMT)
--------------------------------------------------
Značenje pojma "referat":
referat - (lat. referatus) izveštaj, predavanje, pismeni ili usmeni stručan izveštaj o čemu (pr. o knjizi, o sadržini akta, o stanju neke stvari ili ptanja), ref. Leksikon stranih reči i izraza, Milan Vujaklija
http://web.math.pmf.unizg.hr/~igaly/EH43/HE199.htm
referat address, report
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2012-09-02 08:52:44 GMT)
--------------------------------------------------
Značenje pojma "referat":
referat - (lat. referatus) izveštaj, predavanje, pismeni ili usmeni stručan izveštaj o čemu (pr. o knjizi, o sadržini akta, o stanju neke stvari ili ptanja), ref. Leksikon stranih reči i izraza, Milan Vujaklija
Something went wrong...