Sep 6, 2012 06:05
11 yrs ago
English term
residual quality
English to Danish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Smøremidler
Context:
The quality and precision of XXX analyses provide tangible benefits in terms of gains in productivity and reduced maintenance and lubrication costs such as the monitoring of the machine’s mechanical state and of the residual qualities of the lubricant (without the need to dismantle or shut down the machine), the anomaly detection (premature wear of a machine part, pollution of the oil by water, dust, etc.) and lower lubricant consumption through longer intervals between oil changes.
The quality and precision of XXX analyses provide tangible benefits in terms of gains in productivity and reduced maintenance and lubrication costs such as the monitoring of the machine’s mechanical state and of the residual qualities of the lubricant (without the need to dismantle or shut down the machine), the anomaly detection (premature wear of a machine part, pollution of the oil by water, dust, etc.) and lower lubricant consumption through longer intervals between oil changes.
Proposed translations
(Danish)
| 1 | resterende / tilbageværende egenskaber |
andres-larsen
|
Proposed translations
4 days
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
resterende / tilbageværende egenskaber
***resterende / tilbageværende egenskaber*** af smøremidlet
kilder:
Engangsartikler i bioplast i Danmark - Marked, egenskaber og miljø
www.plastnet.dk/.../engangsartikler_i_bioplast_i_d... -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
egenskaber, udbredelsen på det danske marked i relation til engangsartikler, relevant lovgivning samt ...... Udover de 10 ***tilbageværende PLA-æsker***, blev en PET-æske også testet. ...... Smøreolier, hydraulikolier og lign., smøremidler mv. samt ...
TIG-svejsning – Metode og anvendelse
www.migatronic.dk/media/tigsvejsning_samlet.pdf
:
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
en gasart, som har den egenskab, at den ikke ind- ..... anvendes fedt eller olieholdige smøremidler. Ilt må ikke ..... af det ***tilbageværende krom*** i a krystallerne.
View Full List - PETRONAS Lubricants International – Products ...
www.pli-petronas.dk/products_list.aspx?brand...
Fremragende stabilitet ved høje temperaturer, hvilket holder de ***funktionelle egenskaber af smøremidlet*** uændret over tid;; Uovertruffen beskyttelse af alle ...
Avancerede smøremidler til alle brancher.
www.lubriplate.com/.../KatalogLubriplateFinkeDa... -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Vi sætter pris på, at De tager LUBRIPLATE ***smøremidler i betragtning. Vi er klar .... imod ekstremt tryk, fremragende anti-slid-egenskaber*** og meget lave friktions- ...
View Full List - PETRONAS Lubricants International – Products ...
www.pli-petronas.dk/products_list.aspx?brand...
***Smøremiddel med "ekstremt tryk" (E.T.) og "selvspærrende" egenskaber*** er ... system mod korrosion og slibende virkning af eventuelle resterende spåner.
Industrigear: Planetgearmotorer Serie P002 – P082
www.sew-eurodrive.de/download/pdf/16649699.pdf
PDF/Adobe Acrobat
Hvis der påfyldes forkert gearolie, kan det forringe ***smøremidlernes egenskaber***. Mulige materielle skader! • Syntetiske smøremidler må ikke blandes indbyrdes ...
Smørefedt
www.totaldenmark.dk/lub/.../NT000AF4A6.pdf -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Andre tests af ***fedtets ydelse og egenskaber (side 16) ... smørefedtet til det smøremiddel***, der bør vælges. ... resterende 25% nødvendigt med mange forskelli- ...
kilder:
Engangsartikler i bioplast i Danmark - Marked, egenskaber og miljø
www.plastnet.dk/.../engangsartikler_i_bioplast_i_d... -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
egenskaber, udbredelsen på det danske marked i relation til engangsartikler, relevant lovgivning samt ...... Udover de 10 ***tilbageværende PLA-æsker***, blev en PET-æske også testet. ...... Smøreolier, hydraulikolier og lign., smøremidler mv. samt ...
TIG-svejsning – Metode og anvendelse
www.migatronic.dk/media/tigsvejsning_samlet.pdf
:
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
en gasart, som har den egenskab, at den ikke ind- ..... anvendes fedt eller olieholdige smøremidler. Ilt må ikke ..... af det ***tilbageværende krom*** i a krystallerne.
View Full List - PETRONAS Lubricants International – Products ...
www.pli-petronas.dk/products_list.aspx?brand...
Fremragende stabilitet ved høje temperaturer, hvilket holder de ***funktionelle egenskaber af smøremidlet*** uændret over tid;; Uovertruffen beskyttelse af alle ...
Avancerede smøremidler til alle brancher.
www.lubriplate.com/.../KatalogLubriplateFinkeDa... -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Vi sætter pris på, at De tager LUBRIPLATE ***smøremidler i betragtning. Vi er klar .... imod ekstremt tryk, fremragende anti-slid-egenskaber*** og meget lave friktions- ...
View Full List - PETRONAS Lubricants International – Products ...
www.pli-petronas.dk/products_list.aspx?brand...
***Smøremiddel med "ekstremt tryk" (E.T.) og "selvspærrende" egenskaber*** er ... system mod korrosion og slibende virkning af eventuelle resterende spåner.
Industrigear: Planetgearmotorer Serie P002 – P082
www.sew-eurodrive.de/download/pdf/16649699.pdf
PDF/Adobe Acrobat
Hvis der påfyldes forkert gearolie, kan det forringe ***smøremidlernes egenskaber***. Mulige materielle skader! • Syntetiske smøremidler må ikke blandes indbyrdes ...
Smørefedt
www.totaldenmark.dk/lub/.../NT000AF4A6.pdf -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Andre tests af ***fedtets ydelse og egenskaber (side 16) ... smørefedtet til det smøremiddel***, der bør vælges. ... resterende 25% nødvendigt med mange forskelli- ...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tak for hjælpen :-)"
Discussion