Oct 8, 2012 11:20
11 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Italy
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, French to Italian, English to Italian, and 2 more.
Casellario inviato a richiesta dei privati
Italian to English
Law/Patents
Law (general)
Si tratta delle agevolazioni previste dall'art. 444 del c.c.p.: la non iscrizione della condanna nel casellario inviato a richiesta dei privati.
Proposed translations
(English)
| 4 | application for sealing of criminal record upon request from (see below) |
Alison Kennedy
|
Change log
Oct 8, 2012 14:14: philgoddard changed "Field (write-in)" from "Test audiologici" to "(none)"
Proposed translations
26 mins
Alison Kennedy
Italy
Italy
Native in English
Specializes in field
Italy
Responsive. Resourceful. Results.
Native in: English (Variant: US)
Works in: Italian to English, German to English
Related KudoZ points
:
662
Selected
application for sealing of criminal record upon request from (see below)
natural persons, the person concerned or any variant. Sealing of criminal record means that it is not appear on any public databases.
Alisonj
Alisonj
Note from asker:
| Many thanks, Alison. Maria Cristina |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...